| 丞相祠堂何处寻， | 去哪里寻找诸葛丞相的祠堂？ |
| 锦官城外柏森森。 | 就在锦官城外那柏树茂密幽深之处。 |
| 映阶碧草自春色， | 碧绿的草色映照着石阶，自顾自地呈现着春天的颜色， |
| 隔叶黄鹂空好音。 | 隔着树叶啼唱的黄鹂，也只是徒然唱着婉转好听的曲调。 |
| 三顾频烦天下计， | 刘备三顾茅庐，频频向他咨询平定天下的大计， |
| 两朝开济老臣心。 | 他辅佐刘备开创基业，又辅佐刘禅匡济危局，这是一位老臣始终不渝的忠心。 |
| 出师未捷身先死， | 可惜出师北伐还未能取得胜利，他自己却先病逝于军中， |
| 长使英雄泪满襟。 | 千古以来，这总让无数英雄豪杰为之热泪沾满衣襟。 |
《蜀相》作于唐肃宗上元元年（760年）春，时杜甫四十九岁，初到成都不久，寓居浣花溪畔草堂。彼时"安史之乱"尚未平息，国家动荡，藩镇割据之势渐显，诗人怀着对贤相诸葛亮的深切景仰，多次前往成都西郊的武侯祠拜谒，写下了这首咏怀古迹的名篇。
诗人半生飘零，仕途无着，眼见唐王朝由盛转衰，战乱频仍，民生凋敝，心中愈发渴望能有诸葛亮这样鞠躬尽瘁的贤臣良相出现以匡扶社稷、重振河山。此诗既是对诸葛亮一生功业与忠诚的深情礼赞，也暗含着诗人自己怀才不遇、忧国忧民的复杂心绪，是杜甫咏史怀古诗中最为深沉动人的代表作之一。
《蜀相》是杜甫咏怀古迹的杰作，全诗仅五十六字，却写尽诸葛亮一生功业与精神，并借古人之事寄托诗人自身忧国伤时之情。前两联写景寓情，后两联议论中含深情，情景交融、议论精当，是中国古典诗歌咏史怀古一类中艺术成就最高的作品之一。
全诗将写景、叙事、议论、抒情融为一体，前两联以景写情，后两联以事寓理，结构谨严、意境深远。后世评家多称此诗"沉郁顿挫"，是杜甫律诗艺术成熟的标志，也开创了后世咏史怀古诗借古人写自身、借历史寓现实的典范写法。
杜甫出生于河南巩县（今河南郑州巩义市）一个有着深厚文化传统的官宦世家，祖父杜审言是初唐著名诗人，曾官至膳部员外郎，对杜甫的诗歌天赋有着直接的家族传承影响，杜甫曾自豪地说"诗是吾家事"。父亲杜闲也曾任兖州司马、奉天县令等官职。
杜甫幼年丧母，自小寄养于洛阳的二姑母家中，由姑母抚养长大，姑母对他视如己出，这段经历令杜甫终身感念。成年后，杜甫娶弘农杨氏之女为妻，夫妻感情深厚，杨氏伴随杜甫度过了大半生的颠沛流离，不离不弃。
杜甫的诗歌成就深植于家学传承与个人阅历的双重积淀：祖父杜审言的诗才直接影响了他对诗歌的早慧认知；青年时期漫游吴越、齐赵，结识李白、高适等诗友，相互切磨砥砺；深受儒家"致君尧舜上，再使风俗淳"的政治理想浸润，一生忧国忧民、矢志不渝，最终融汇百家而自成沉郁顿挫的独特诗风。